1
00:01:18,670 --> 00:01:21,960
[Cinta Memiliki Kembang Api]

2
00:01:21,990 --> 00:01:24,910
[Episode 18]

3
00:01:38,229 --> 00:01:38,870
Tuan Lu,

4
00:01:39,400 --> 00:01:41,660
apakah bos Grup Qiansheng dapat diandalkan?

5
00:01:43,150 --> 00:01:44,450
Kata pengantarnya

6
00:01:44,500 --> 00:01:46,430
dia cukup santai
dan mudah untuk dikerjakan.

7
00:01:46,430 --> 00:01:48,830
Dan itu juga merupakan perusahaan yang mapan.

8
00:01:49,979 --> 00:01:51,979
Anggap saja ini sebagai pertaruhan terakhir.

9
00:01:56,390 --> 00:01:58,390
Ini, minum teh.

10
00:02:00,590 --> 00:02:01,190
Terima kasih.

11
00:02:02,280 --> 00:02:02,960
Permisi,

12
00:02:03,200 --> 00:02:04,130
bolehkah saya bertanya,

13
00:02:04,190 --> 00:02:05,850
kapan Ketua Li akan kembali?

14
00:02:06,430 --> 00:02:07,710
Janji temu kami adalah jam 4:00.

15
00:02:07,710 --> 00:02:09,830
Sekarang hampir jam 5:00.

16
00:02:10,910 --> 00:02:11,710
Kalian berdua

17
00:02:11,800 --> 00:02:13,540
datang pada waktu yang buruk.

18
00:02:13,800 --> 00:02:14,680
Tuanku

19
00:02:14,700 --> 00:02:16,870
mengajak anjingnya jalan-jalan
setiap Rabu sore di pinggiran kota.

20
00:02:16,870 --> 00:02:18,260
Jika dia bersenang-senang,

21
00:02:18,400 --> 00:02:19,600
dia mungkin sedikit terlambat.

22
00:02:20,910 --> 00:02:22,829
Jiang, apa yang kamu katakan?

23
00:02:23,000 --> 00:02:23,910
Tidak perlu dijelaskan.

24
00:02:23,910 --> 00:02:24,910
Saya minta maaf.

25
00:02:24,910 --> 00:02:26,000
Silakan duduk.

26
00:02:27,520 --> 00:02:28,680
Apakah aku yang bersenang-senang,

27
00:02:28,680 --> 00:02:30,140
atau yang sedang bersenang-senang?

28
00:02:31,030 --> 00:02:33,160
saya kelelahan. Saya mengejarnya.

29
00:02:33,590 --> 00:02:34,190
Kemarilah.

30
00:02:35,360 --> 00:02:36,160
Minumlah teh.

31
00:02:36,570 --> 00:02:37,820
Tuan Li, ini...

32
00:02:38,600 --> 00:02:39,370
Tidak perlu.

33
00:02:40,150 --> 00:02:41,350
Saya sudah membacanya.

34
00:02:42,560 --> 00:02:43,760
saya mungkin

35
00:02:43,780 --> 00:02:44,780
bersikap main-main

36
00:02:45,079 --> 00:02:45,960
tapi aku tidak

37
00:02:46,630 --> 00:02:48,280
mengacaukan pekerjaanku.

38
00:02:51,310 --> 00:02:53,210
Apa yang sedang kamu lakukan? Mau teh?

39
00:02:54,280 --> 00:02:55,540
Tidak bisakah kamu bersikap sedikit?

40
00:02:56,630 --> 00:02:59,100
Tuan Li, tentang proyek kami...

41
00:02:59,190 --> 00:03:00,240
Saya tidak akan berinvestasi.

42
00:03:02,240 --> 00:03:02,910
Nah,

43
00:03:02,940 --> 00:03:04,260
untuk proyek Anda,

44
00:03:05,470 --> 00:03:07,220
Saya tidak mengerti

45
00:03:07,710 --> 00:03:09,120
ROI apa pun,

46
00:03:09,750 --> 00:03:11,150
garis waktu,

47
00:03:11,710 --> 00:03:13,240
atau rencana mundur.

48
00:03:16,430 --> 00:03:18,680
Tidak ada arah yang jelas,
tidak ada garis waktu yang dapat diandalkan,

49
00:03:18,680 --> 00:03:20,630
dan tidak ada cara untuk memprediksi
laba atas investasi.

50
00:03:20,630 --> 00:03:22,230
Anda hanya menjual mimpi—

51
00:03:22,240 --> 00:03:24,030
dan bahkan mimpi itu
milik orang lain,

52
00:03:24,030 --> 00:03:25,360
Dan saya harus membayarnya.

53
00:03:26,560 --> 00:03:27,470
Apakah ada orang

54
00:03:27,910 --> 00:03:28,840
di dunia

55
00:03:29,560 --> 00:03:31,220
akan melakukan hal bodoh seperti itu?

56
00:03:32,680 --> 00:03:34,380
Tapi jangan terlalu kesal.

57
00:03:34,840 --> 00:03:35,910
Bagi kaum muda,

58
00:03:37,150 --> 00:03:39,430
berjuang dan mendapatkan pengalaman

59
00:03:39,450 --> 00:03:40,840
bukanlah hal yang buruk.

60
00:03:41,530 --> 00:03:42,730
Saya mendukung apa yang saya katakan.

61
00:03:43,030 --> 00:03:44,590
Selama proyeknya bagus,

62
00:03:44,590 --> 00:03:46,310
sama-sama.

63
00:04:19,160 --> 00:04:19,950
Siapa itu?

64
00:04:27,360 --> 00:04:29,300
Kamu tidak membalas SMSku
atau jawab panggilanku.

65
00:04:29,300 --> 00:04:30,570
Ada apa denganmu?

66
00:04:30,830 --> 00:04:32,040
Ada apa denganmu?

67
00:04:32,040 --> 00:04:33,570
Kenapa kamu menjadi seperti ini?

68
00:04:34,000 --> 00:04:36,310
Ada apa?
Apakah kamu memutuskan hubungan denganku?

69
00:04:36,310 --> 00:04:38,110
Apa yang kamu bicarakan?

70
00:04:38,560 --> 00:04:40,780
Lihatlah dirimu, bertingkah keren.

71
00:04:40,830 --> 00:04:43,260
Itu koper penuh uang tunai
kamu menyerah.

72
00:04:43,260 --> 00:04:44,700
Saya tidak tahu

73
00:04:44,720 --> 00:04:46,290
kamu sangat kaya raya.

74
00:04:46,560 --> 00:04:47,720
Wang Ruohai tidak mau menerimanya?

75
00:04:47,720 --> 00:04:48,680
Kenapa dia harus melakukannya?

76
00:04:49,070 --> 00:04:51,530
Urusanku dengannya
bukan urusanmu.

77
00:04:57,870 --> 00:04:58,470
Dengan baik.

78
00:04:59,240 --> 00:05:00,960
Saya hanya ingin ruang pribadi.

79
00:05:00,960 --> 00:05:02,450
Tidak apa-apa?

80
00:05:04,560 --> 00:05:06,750
Apakah kamu tidak menyalahkanku
karena menghancurkan perusahaan Lu Ze?

81
00:05:06,750 --> 00:05:08,610
Apakah tinggal sendirian akan menenangkanmu?

82
00:05:09,070 --> 00:05:10,330
Ada apa denganmu?

83
00:05:12,160 --> 00:05:14,490
Penilaian ulang aset Shan Li Fang

84
00:05:14,510 --> 00:05:15,630
adalah tugasmu.

85
00:05:15,950 --> 00:05:17,880
Perusahaan Lu Ze dikelola dengan buruk,

86
00:05:17,940 --> 00:05:19,130
dan aset tidak berwujudnya dinilai terlalu tinggi.

87
00:05:19,130 --> 00:05:21,070
Dengan atau tanpamu,
itu akan runtuh cepat atau lambat.

88
00:05:21,070 --> 00:05:22,760
Bagaimana aku bisa menyalahkanmu?

89
00:05:23,080 --> 00:05:24,480
Jangan menyanjung diri sendiri.

90
00:05:27,740 --> 00:05:30,140
Itu salahku
karena tidak memberitahumu sebelumnya.

91
00:05:30,270 --> 00:05:31,240
Tepat.

92
00:05:31,870 --> 00:05:33,630
Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya?

93
00:05:36,950 --> 00:05:38,310
Kenapa kamu makan mie instan lagi?

94
00:05:38,310 --> 00:05:40,430
Bukankah Lu Ze-mu selalu memberitahumu
tidak makan ini?

95
00:05:40,430 --> 00:05:41,630
Jangan bicara omong kosong.

96
00:05:42,000 --> 00:05:43,370
Sejak kapan dia milikku?

97
00:05:43,480 --> 00:05:44,870
Saya tidak ada hubungannya dengan dia.

98
00:05:44,870 --> 00:05:45,670
Ada apa?

99
00:05:46,360 --> 00:05:48,220
Aku marah hanya membicarakan hal ini.

100
00:05:49,000 --> 00:05:50,520
Dia tidak bisa bertanggung jawab atas dirinya sendiri

101
00:05:50,520 --> 00:05:52,000
dan malah menyalahkanmu.

102
00:05:52,000 --> 00:05:53,680
Tidak, dia tidak melakukannya.

103
00:05:54,190 --> 00:05:54,920
saya sungguh...

104
00:05:55,810 --> 00:05:57,290
Aku menyia-nyiakan 3 tahun bersamanya.

105
00:05:57,670 --> 00:05:59,140
Sesuatu yang begitu besar terjadi,

106
00:05:59,140 --> 00:06:01,430
dan dia bahkan tidak memberitahuku terlebih dahulu.

107
00:06:02,430 --> 00:06:03,430
Dia memberitahuku

108
00:06:04,430 --> 00:06:06,150
dia lebih memilih karirnya

109
00:06:06,750 --> 00:06:08,360
daripada masa depan kita.

110
00:06:11,600 --> 00:06:13,850
Kenapa aku harus tetap bersamanya?

111
00:06:14,190 --> 00:06:15,190
Apa gunanya?

112
00:06:15,510 --> 00:06:17,240
Seharusnya kamu memberitahuku lebih awal,

113
00:06:17,240 --> 00:06:18,930
jadi aku bisa tahu pilihannya

114
00:06:18,930 --> 00:06:20,360
dan putus dengannya sebelumnya,

115
00:06:20,360 --> 00:06:22,360
daripada menyeretnya keluar sampai sekarang.

116
00:06:22,830 --> 00:06:24,030
Anda putus dengannya?

117
00:06:26,510 --> 00:06:27,000
Ya.

118
00:06:34,920 --> 00:06:36,920
Kenakan pakaianmu dan ikut aku.

119
00:06:37,190 --> 00:06:37,830
Ayo kita cari Lu Ze.

120
00:06:37,830 --> 00:06:39,310
Untuk apa? aku tidak akan pergi.

121
00:06:39,310 --> 00:06:40,870
Saya tidak akan pergi.

122
00:06:41,560 --> 00:06:43,060
Di saat seperti ini,
kamu memperburuk keadaan

123
00:06:43,060 --> 00:06:44,390
dengan putus dengannya?

124
00:06:46,830 --> 00:06:48,880
Lu Ze telah mencobanya.

125
00:06:49,240 --> 00:06:50,390
Dia akhirnya menemukan pembeli baru

126
00:06:50,390 --> 00:06:51,920
untuk mengambil alih Visi Xinxin.

127
00:06:52,000 --> 00:06:52,720
Namun untuk memastikan IPO lancar,

128
00:06:52,720 --> 00:06:53,790
Shan Li Fang

129
00:06:53,810 --> 00:06:55,140
menarik kembali kata-kata mereka.

130
00:06:55,159 --> 00:06:57,020
Itu bahkan memotong jalan ini untuknya.

131
00:06:58,680 --> 00:06:59,560
Aku tahu.

132
00:07:00,390 --> 00:07:02,650
Saya tidak pernah mengatakan dia tidak mencoba.

133
00:07:03,010 --> 00:07:04,010
Hanya saja...

134
00:07:06,120 --> 00:07:07,670
dia terlalu tenang.

135
00:07:07,950 --> 00:07:09,260
Dia sudah memikirkan semuanya

136
00:07:09,260 --> 00:07:10,980
dan memutuskan untuk tidak memilihku.

137
00:07:11,360 --> 00:07:12,570
Dia ingin mengerahkan semua yang dimilikinya

138
00:07:12,570 --> 00:07:14,040
ke dalam Visi Xinxin.

139
00:07:14,070 --> 00:07:15,910
Itu bayi aslinya.

140
00:07:16,070 --> 00:07:17,120
Apa aku?

141
00:07:17,680 --> 00:07:19,030
Tidak peduli apa,

142
00:07:19,270 --> 00:07:20,370
di saat seperti ini,

143
00:07:20,410 --> 00:07:22,140
dia paling membutuhkan kenyamananmu.

144
00:07:23,940 --> 00:07:25,070
Saya tidak akan menghiburnya.

145
00:07:26,310 --> 00:07:27,890
aku juga terluka.

146
00:07:27,920 --> 00:07:30,450
Apakah menurut Anda hanya satu saja
siapa yang dicampakkan terluka?

147
00:07:32,430 --> 00:07:33,640
Kehilangan saya

148
00:07:34,390 --> 00:07:36,390
menyakitinya jauh lebih sedikit daripada kalah

149
00:07:36,390 --> 00:07:37,720
Visi Xinxin-nya melakukannya.

150
00:07:38,190 --> 00:07:39,470
Biar kuberitahu padamu, Fei.

151
00:07:40,680 --> 00:07:42,520
Lu Ze adalah orang yang memulai.

152
00:07:43,800 --> 00:07:46,460
Dia bisa menyerahkan segalanya demi kariernya.

153
00:07:46,480 --> 00:07:47,480
Tapi bagaimana denganku?

154
00:07:48,080 --> 00:07:48,560
Dengan baik.

155
00:07:48,720 --> 00:07:50,890
Saya bisa mengambil risiko semuanya

156
00:07:50,920 --> 00:07:52,040
untuk orang miskin.

157
00:07:52,950 --> 00:07:55,240
Tapi saya tidak pernah berani mendedikasikannya
sisa hidupku

158
00:07:55,240 --> 00:07:57,440
kepada seseorang yang menghargai kariernya

159
00:07:57,460 --> 00:07:58,990
di atas segalanya.

160
00:08:03,920 --> 00:08:05,280
Apakah kamu masih mencintainya?

161
00:08:10,430 --> 00:08:11,000
Saya bersedia.

162
00:08:11,720 --> 00:08:12,940
Namun di dalam hatinya,

163
00:08:14,070 --> 00:08:16,330
perusahaan adalah hal yang paling penting.

164
00:09:24,310 --> 00:09:25,110
Yao Jingjing.

165
00:09:26,280 --> 00:09:28,940
Meskipun upacaranya belum siap,

166
00:09:29,840 --> 00:09:31,540
hatiku adalah.

167
00:09:35,680 --> 00:09:36,840
Maukah kamu menikah denganku?

168
00:09:38,900 --> 00:09:40,030
Saya bersedia.

169
00:09:56,510 --> 00:10:00,060
[Fulaxid Co., Ltd.]

170
00:10:00,130 --> 00:10:02,710
[Suhu] [Kelembaban]
[Paparan Cahaya] [Tingkat Pertumbuhan]

171
00:10:05,630 --> 00:10:06,990
Ini adalah

172
00:10:07,120 --> 00:10:08,830
Fulaxida sedang berlangsung

173
00:10:08,850 --> 00:10:10,950
skenario eksperimental inti fase 3.

174
00:10:11,290 --> 00:10:13,260
Ini memungkinkan skala besar

175
00:10:13,470 --> 00:10:14,920
pertanian dalam ruangan organik

176
00:10:15,080 --> 00:10:16,360
pada bangunan perkotaan yang ada

177
00:10:16,360 --> 00:10:17,960
dengan retrofit minimal.

178
00:10:18,080 --> 00:10:19,840
Kalau misalnya sentra penanaman

179
00:10:19,910 --> 00:10:23,000
didistribusikan ke seluruh kota
di kawasan komersial,

180
00:10:23,000 --> 00:10:25,870
dibarengi dengan efisien
sistem distribusi logistik,

181
00:10:25,870 --> 00:10:27,980
itu akan membuat hidup

182
00:10:28,010 --> 00:10:29,450
lebih efisien

183
00:10:29,630 --> 00:10:31,510
dan menurunkan biaya.

184
00:10:34,440 --> 00:10:35,470
Pemeriksaan hari ini

185
00:10:35,470 --> 00:10:36,970
sangat mengejutkanku.

186
00:10:37,270 --> 00:10:38,130
Ini sangat bagus.

187
00:10:38,760 --> 00:10:39,510
Ketika saya kembali,

188
00:10:39,510 --> 00:10:40,790
Saya akan memperkenalkannya

189
00:10:41,030 --> 00:10:42,440
kepada Tuan Sang secara menyeluruh.

190
00:10:42,630 --> 00:10:43,310
Terima kasih.

191
00:10:43,550 --> 00:10:44,790
Tapi sebelum aku pergi,

192
00:10:45,200 --> 00:10:46,730
Saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda.

193
00:10:46,960 --> 00:10:47,550
Silakan.

194
00:10:48,550 --> 00:10:50,440
Apa yang membuat anak muda menyukai Anda

195
00:10:50,910 --> 00:10:52,790
tertarik pada pertanian,

196
00:10:53,440 --> 00:10:55,200
terutama orang sepertimu, Tuan Li—

197
00:10:55,200 --> 00:10:56,720
bintang yang sedang naik daun di bidang keuangan

198
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
dan putra seorang bankir investasi?

199
00:10:58,150 --> 00:10:59,320
Saya sangat penasaran.

200
00:11:01,310 --> 00:11:02,660
Baiklah, biarkan aku menjawabmu.

201
00:11:04,320 --> 00:11:05,240
Pertama-tama, saya percaya bahwa,

202
00:11:05,240 --> 00:11:07,040
dari sudut pandang sejarah,

203
00:11:07,120 --> 00:11:08,150
pertanian tidak pernah

204
00:11:08,150 --> 00:11:09,710
hanya tentang bertani.

205
00:11:10,080 --> 00:11:12,840
Pada intinya, ini mencerminkan
bagaimana manusia terus-menerus

206
00:11:12,840 --> 00:11:14,910
membentuk kembali alam dan kehidupan.

207
00:11:15,440 --> 00:11:16,620
Pikirkan tentang hal ini.

208
00:11:18,000 --> 00:11:21,200
Dari pertanian tebang-bakar
untuk budidaya intensif,

209
00:11:21,320 --> 00:11:23,250
dan sekarang ke pertanian digital...

210
00:11:24,630 --> 00:11:26,600
Saat ini, baik Tiongkok maupun dunia

211
00:11:26,600 --> 00:11:27,630
sedang melalui

212
00:11:28,390 --> 00:11:31,360
perubahan yang mendalam.

213
00:11:32,130 --> 00:11:33,410
Untuk pertanian,

214
00:11:33,720 --> 00:11:35,080
perubahan-perubahan itu

215
00:11:35,320 --> 00:11:37,270
didorong oleh teknologi

216
00:11:37,360 --> 00:11:40,200
yang menggabungkan kemajuan dalam ilmu kehidupan
dengan inovasi digital.

217
00:11:40,200 --> 00:11:41,630
Pertanian mungkin tidak terdengar seperti itu

218
00:11:41,630 --> 00:11:43,420
industri paling modis.

219
00:11:43,420 --> 00:11:47,060
[Forum Modal Ventura Tiongkok]

220
00:11:43,840 --> 00:11:46,840
Banyak orang kehilangan minat

221
00:11:46,840 --> 00:11:48,150
segera setelah mereka mendengar kata-katanya
"pembangunan pedesaan."

222
00:11:48,150 --> 00:11:49,360
Namun kenyataannya adalah teknologi itu

223
00:11:49,360 --> 00:11:51,400
selalu menjadi kekuatan
yang memajukan pertanian.

224
00:11:51,400 --> 00:11:52,550
Platform pertanian digital kami

225
00:11:52,550 --> 00:11:55,030
menggunakan sensor yang terhubung

226
00:11:55,150 --> 00:11:57,480
untuk mengumpulkan secara otomatis
rentang data yang luas

227
00:11:57,480 --> 00:11:59,360
dan mengunggahnya ke jaringan IoT.

228
00:11:59,510 --> 00:12:01,600
Melalui ponsel atau komputer,

229
00:12:01,670 --> 00:12:04,330
kita dapat memantau kondisi dari jarak jauh
di lapangan

230
00:12:04,390 --> 00:12:07,060
dan membuat keputusan yang lebih baik berdasarkan data.

231
00:12:07,110 --> 00:12:09,310
Dengan investasi dan dukungan yang tepat,

232
00:12:09,390 --> 00:12:10,390
kami yakin pertanian bisa menjadi solusi

233
00:12:10,390 --> 00:12:12,790
lebih terhubung, lebih transparan,
dan lebih mudah diakses dibandingkan sebelumnya.

234
00:12:12,790 --> 00:12:14,240
Pertanian tidak lagi harus didefinisikan

235
00:12:14,240 --> 00:12:16,980
dengan melelahkan kerja di ladang.

236
00:12:17,630 --> 00:12:19,550
Ini bisa menjadi bagian dari ekosistem yang lebih luas

237
00:12:19,550 --> 00:12:21,350
perdagangan dan komunikasi.

238
00:12:21,840 --> 00:12:24,270
Pada akhirnya, hal ini menciptakan peluang baru
untuk masyarakat pedesaan

239
00:12:24,270 --> 00:12:26,470
dan membantu menghasilkan kesejahteraan bersama.

240
00:12:26,630 --> 00:12:28,030
Sebagai wirausaha muda,

241
00:12:28,630 --> 00:12:29,720
kami bangga menjadi bagian dari perjalanan ini—

242
00:12:29,720 --> 00:12:31,400
satu di mana teknologi

243
00:12:31,430 --> 00:12:32,670
memberdayakan pertanian

244
00:12:32,670 --> 00:12:35,400
dan mendorong inovasi
di seluruh industri makanan.

245
00:12:51,510 --> 00:12:52,320
Melihat ke depan,

246
00:12:52,320 --> 00:12:53,290
kami akan melanjutkan

247
00:12:53,320 --> 00:12:55,240
untuk menyempurnakan produksi pertanian,

248
00:12:55,240 --> 00:12:56,270
memajukan penelitian kami

249
00:12:56,270 --> 00:12:58,270
dalam ilmu pangan dan ilmu kehidupan,

250
00:12:58,270 --> 00:13:00,780
dan memastikan Fulaxida terus berlanjut

251
00:13:00,840 --> 00:13:03,640
untuk tumbuh kuat dalam sepuluh tahun berikutnya
sampai dua puluh tahun.

252
00:13:04,030 --> 00:13:05,170
Menurut pandangan saya,

253
00:13:05,360 --> 00:13:08,000
ini adalah jenis peluang
investor ambisius itu

254
00:13:05,740 --> 00:13:12,610
[Fulaxida Co., Ltd.]

255
00:13:08,030 --> 00:13:09,430
harus memperhatikan.

256
00:13:10,150 --> 00:13:11,720
Lebih penting lagi,

257
00:13:11,960 --> 00:13:12,870
ini adalah sebuah peluang

258
00:13:12,870 --> 00:13:15,470
untuk tumbuh bersama masyarakat kita
dan negara kita.

259
00:13:15,790 --> 00:13:16,630
Itu sebabnya,

260
00:13:16,630 --> 00:13:18,480
dalam usia yang ditentukan

261
00:13:18,480 --> 00:13:19,790
oleh teknologi dan modal,

262
00:13:19,790 --> 00:13:22,720
kami telah memilih untuk fokus
tentang masa depan pertanian.

263
00:13:23,000 --> 00:13:26,510
[Fulaxida Co., Ltd.]

264
00:13:24,120 --> 00:13:24,750
Untuk kerjasama kami yang sukses.

265
00:13:24,750 --> 00:13:26,550
Untuk kerjasama kami yang sukses.

266
00:13:32,280 --> 00:13:33,510
[Fulaxida Co., Ltd.]

267
00:13:50,630 --> 00:13:53,320
Tuan Liao, tembakan bunker Anda bagus sekali.

268
00:13:53,630 --> 00:13:55,640
Keterampilan Anda adalah yang terbaik.

269
00:13:56,120 --> 00:13:56,980
saya terkesan.

270
00:13:57,270 --> 00:13:58,600
Anda menyanjung saya, Tuan Sang.

271
00:13:58,600 --> 00:14:00,460
Saya hanya mengandalkan senioritas saya.

272
00:14:01,480 --> 00:14:02,790
Ketika itu tiba
untuk mengikuti perkembangan zaman,

273
00:14:02,790 --> 00:14:04,720
Aku masih harus banyak belajar darimu.

274
00:14:04,910 --> 00:14:07,280
Tuan Liao, baiklah,

275
00:14:07,630 --> 00:14:09,830
ada makna tersembunyi dalam kata-katamu.

276
00:14:19,790 --> 00:14:22,390
Saya mendengar Anda berinvestasi
dalam proyek baru baru-baru ini.

277
00:14:24,150 --> 00:14:26,480
I-Itu hanya proyek pertanian kecil

278
00:14:26,510 --> 00:14:28,170
dimulai oleh beberapa anak muda.

279
00:14:28,790 --> 00:14:30,120
Mereka tidak punya banyak uang,

280
00:14:30,120 --> 00:14:31,450
jadi mereka mendatangi saya.

281
00:14:31,600 --> 00:14:33,790
Hanya proyek kecil.

282
00:14:35,600 --> 00:14:38,510
Itu Fulaxida-nya Ma Li.

283
00:14:41,750 --> 00:14:42,440
Tuan.Liao.

284
00:14:42,790 --> 00:14:44,960
Anda bahkan tahu tentang ini?

285
00:14:46,910 --> 00:14:48,040
Saya baru saja mendengarnya

286
00:14:48,960 --> 00:14:50,320
dari seseorang.

287
00:15:04,320 --> 00:15:05,380
Apa yang sedang kamu lakukan?

288
00:15:05,510 --> 00:15:06,770
Bertingkah depresi?

289
00:15:07,150 --> 00:15:08,840
Mengapa Anda meminta saya untuk datang ke sini?

290
00:15:09,750 --> 00:15:11,510
Bukankah hari ulang tahunmu sudah dekat?

291
00:15:11,750 --> 00:15:12,750
Aku memesan hadiah untukmu

292
00:15:12,750 --> 00:15:14,280
dan datang untuk mengambilnya hari ini.

293
00:15:15,120 --> 00:15:16,030
Terima kasih.

294
00:15:17,120 --> 00:15:18,910
Senang rasanya mempunyai saudara sepertimu.

295
00:15:21,390 --> 00:15:23,870
Mengapa kamu begitu tertekan
saat menerima hadiah?

296
00:15:23,870 --> 00:15:24,870
Ada apa?

297
00:15:27,120 --> 00:15:28,510
Kamu masih merajuk?

298
00:15:29,440 --> 00:15:30,960
Anda baru saja ditolak oleh seorang gadis.

299
00:15:30,960 --> 00:15:31,840
Apakah ini serius?

300
00:15:31,840 --> 00:15:32,830
Semangat.

301
00:15:32,960 --> 00:15:34,020
Semangat, semangat.

302
00:15:35,150 --> 00:15:37,020
Tidak mudah untuk menghibur.

303
00:15:37,630 --> 00:15:38,830
Kali ini, sungguh...

304
00:15:38,840 --> 00:15:41,010
Aku merasa seperti aku kehilangan rasa berhargaku.

305
00:15:42,840 --> 00:15:45,200
Bukankah kamu selalu merasa baik
tentang dirimu sendiri?

306
00:15:45,200 --> 00:15:46,270
Kenapa kamu bahkan tidak tahu

307
00:15:46,270 --> 00:15:47,510
nilaimu sendiri lagi?

308
00:15:47,510 --> 00:15:48,200
Lihat.

309
00:15:49,150 --> 00:15:50,270
Sebenarnya aku selalu berpikir

310
00:15:50,270 --> 00:15:52,120
ibuku sudah memikirkan segalanya untukku.

311
00:15:52,120 --> 00:15:53,720
Sekolah yang bagus, guru yang baik,

312
00:15:53,750 --> 00:15:55,480
dan pekerjaan yang bagus setelah lulus.

313
00:15:55,480 --> 00:15:56,120
Dan

314
00:15:56,510 --> 00:15:58,200
selama bertahun-tahun,
semuanya berhasil bagiku.

315
00:15:58,200 --> 00:15:59,510
Aku belum pernah melakukannya
untuk menghadapi tekanan.

316
00:15:59,510 --> 00:16:00,370
Tapi tidak satupun dari itu

317
00:16:00,390 --> 00:16:01,440
penting

318
00:16:02,030 --> 00:16:03,080
ketika berbicara tentang Dang Yu.

319
00:16:03,080 --> 00:16:04,630
Itu tidak ada artinya baginya.

320
00:16:04,630 --> 00:16:06,510
Dia menjatuhkanku dari kudaku yang tinggi.

321
00:16:06,510 --> 00:16:09,240
Aku serius memulainya
mempertanyakan seluruh hidupku.

322
00:16:13,030 --> 00:16:14,890
Kamu benar-benar membuat hatimu hancur.

323
00:16:16,440 --> 00:16:17,960
Jun, biarkan aku jujur ​​padamu.

324
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
Tidak perlu.

325
00:16:20,030 --> 00:16:22,480
Dang Yu sudah mengatakan yang sebenarnya padaku.

326
00:16:24,150 --> 00:16:24,840
Kerja—

327
00:16:25,600 --> 00:16:26,840
orang tuaku yang mengaturnya.

328
00:16:26,840 --> 00:16:27,320
Hidup—

329
00:16:27,480 --> 00:16:28,740
masih bersama orang tuaku.

330
00:16:28,840 --> 00:16:29,510
Uang—

331
00:16:29,630 --> 00:16:31,160
orang tuaku juga mengaturnya.

332
00:16:31,600 --> 00:16:33,260
Bagaimana bisa seorang gadis mandiri

333
00:16:33,320 --> 00:16:34,780
seperti dia pernah terlibat

334
00:16:34,870 --> 00:16:36,240
pria sepertiku?

335
00:16:36,550 --> 00:16:37,510
Benar.

336
00:16:37,720 --> 00:16:39,150
Karena Anda telah menemukan titik lemahnya,

337
00:16:39,150 --> 00:16:41,350
kamu harus berusaha keras untuk mengubahnya, bukan?

338
00:16:42,390 --> 00:16:43,270
Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

339
00:16:43,270 --> 00:16:45,390
Saya sudah seperti ini selama lebih dari 20 tahun.

340
00:16:45,910 --> 00:16:47,320
Bagaimana saya bisa berubah?

341
00:16:59,510 --> 00:17:00,790
Kenapa kamu tidak bisa berubah?

342
00:17:01,880 --> 00:17:03,800
Sebenarnya aku sudah berubah, kamu tahu.

343
00:17:04,480 --> 00:17:05,740
Apa yang telah kamu ubah?

344
00:17:07,589 --> 00:17:08,310
Lihat.

345
00:17:09,480 --> 00:17:11,140
Apakah ada yang berbeda?

346
00:17:13,310 --> 00:17:14,450
Tidak ada apa-apa.

347
00:17:15,240 --> 00:17:16,569
Tahukah kamu apa ini?

348
00:17:16,750 --> 00:17:18,760
Sang induk semang merusaknya saat mencuci

349
00:17:18,790 --> 00:17:20,369
dan menjahitnya untukku.

350
00:17:20,920 --> 00:17:21,880
Aku bahkan mulai

351
00:17:21,880 --> 00:17:24,170
untuk memakai pakaian yang sudah diperbaiki sekarang.

352
00:17:25,109 --> 00:17:25,910
Berhentilah bercanda.

353
00:17:26,109 --> 00:17:27,950
Bukankah kamu selalu mengirimkan pakaianmu keluar
untuk dicuci kering?

354
00:17:27,950 --> 00:17:30,130
Ya, tapi sekarang saya mencucinya dengan mesin.

355
00:17:32,790 --> 00:17:33,350
Oke.

356
00:17:33,920 --> 00:17:34,780
Ada lagi?

357
00:17:34,830 --> 00:17:35,920
Ada lagi?

358
00:17:36,830 --> 00:17:39,890
Saya sudah mulai mencuci piring
dan membeli bahan makanan sekarang.

359
00:17:40,160 --> 00:17:40,920
Saya tidak percaya.

360
00:17:40,920 --> 00:17:42,590
Saya tidak percaya Anda akan melakukannya.

361
00:17:42,590 --> 00:17:43,510
Benar-benar.

362
00:17:43,680 --> 00:17:46,080
Jika saya tidak bekerja,
induk semang tidak mau memberiku makan.

363
00:17:51,200 --> 00:17:51,880
Benar-benar?

364
00:17:55,830 --> 00:17:57,290
Jika orang tuamu tahu

365
00:17:57,310 --> 00:17:59,920
kamu sedang mencuci piring
dan membeli bahan makanan untuk induk semangmu,

366
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
dia akan sangat marah.

367
00:18:02,440 --> 00:18:03,960
Tepat.

368
00:18:04,790 --> 00:18:06,280
Aku sudah membuang harga diriku

369
00:18:06,310 --> 00:18:08,790
ke jalan dan wastafel.

370
00:18:09,240 --> 00:18:10,400
Bukankah aku sudah berubah?

371
00:18:13,480 --> 00:18:14,440
Saya mengerti.

372
00:18:15,590 --> 00:18:18,050
Anda bersedia berubah
untuk induk semangmu—

373
00:18:18,240 --> 00:18:19,240
itulah cinta sejati.

374
00:18:19,510 --> 00:18:20,650
Saya mengerti juga.

375
00:18:20,830 --> 00:18:22,270
Anda tidak bersedia berubah demi Dang Yu—

376
00:18:22,270 --> 00:18:23,730
itu bukan cinta sejati.

377
00:18:25,880 --> 00:18:27,330
Saya perlu belajar dari Anda

378
00:18:27,920 --> 00:18:28,680
dan mengubah diriku sendiri.

379
00:18:28,680 --> 00:18:29,270
Mengubah.

380
00:18:29,440 --> 00:18:29,960
Mengubah.

381
00:18:29,960 --> 00:18:30,510
Mengubah.

382
00:18:30,640 --> 00:18:31,110
Mengubah.

383
00:18:31,200 --> 00:18:32,200
Pergi. Mengubah.

384
00:18:32,480 --> 00:18:33,550
Ubah, ubah, ubah.

385
00:18:33,550 --> 00:18:34,240
Ubah diri Anda sendiri.

386
00:18:34,240 --> 00:18:35,290
Ubah dunia.

387
00:18:37,160 --> 00:18:37,970
Anda kembali.

388
00:18:38,000 --> 00:18:38,640
Ya.

389
00:18:42,270 --> 00:18:43,450
Cepat.

390
00:18:43,750 --> 00:18:46,110
Saya punya sesuatu yang sangat penting
untuk memberitahumu.

391
00:18:46,110 --> 00:18:46,910
Apa itu?

392
00:18:48,000 --> 00:18:49,270
Hal penting apa?

393
00:18:49,440 --> 00:18:51,030
Coba tebak apa yang saya temukan.

394
00:18:51,110 --> 00:18:51,530
Lihat.

395
00:18:53,240 --> 00:18:55,840
Lihatlah detailnya.
Mereka persis sama.

396
00:18:56,440 --> 00:18:57,590
Bukankah aku menepati janjiku?

397
00:18:57,590 --> 00:18:58,610
Aku sudah bilang padamu sebelumnya

398
00:18:58,640 --> 00:19:00,960
bahwa saya akan memberikan kompensasi kepada Anda
dengan yang persis sama.

399
00:19:00,960 --> 00:19:02,000
Lihat betapa murahnya itu.

400
00:19:02,000 --> 00:19:03,860
Hanya 109 dengan pengiriman gratis.

401
00:19:04,680 --> 00:19:06,200
Tiruan palsu—

402
00:19:06,200 --> 00:19:07,350
Bagaimana saya bisa memakainya?

403
00:19:07,510 --> 00:19:09,620
Li Yifei, bisakah kamu berhenti berpura-pura?

404
00:19:09,720 --> 00:19:11,030
Anda selalu menghabiskan uang secara boros.

405
00:19:11,030 --> 00:19:12,750
Jika Anda telah menabung sedikit,
kamu pasti sudah pindah sejak lama.

406
00:19:12,750 --> 00:19:13,680
Anda mungkin tidak bisa membeli rumah besar.

407
00:19:13,680 --> 00:19:15,160
Tapi Anda bisa membeli yang kecil.

408
00:19:15,160 --> 00:19:16,220
Mengapa membeli yang kecil?

409
00:19:16,230 --> 00:19:17,760
Lain kali, saya akan membeli vila.

410
00:19:19,070 --> 00:19:21,470
Saya pikir Anda harus melakukannya
beli obat dulu.

411
00:19:21,750 --> 00:19:23,350
Aku tidak bisa mengganggumu.

412
00:19:23,580 --> 00:19:24,460
Berikan aku ponselmu.

413
00:19:24,460 --> 00:19:26,400
Saya akan mengunduh sesuatu yang bagus untuk Anda.
Cepat.

414
00:19:26,400 --> 00:19:27,110
Untuk apa?

415
00:19:27,160 --> 00:19:27,920
Saya akan mengunduh aplikasi untuk Anda

416
00:19:27,920 --> 00:19:29,650
dan mengajari Anda cara menghemat uang.

417
00:19:29,920 --> 00:19:31,320
Saya tidak tahu cara menggunakannya.

418
00:19:31,400 --> 00:19:32,070
Apa itu?

419
00:19:32,200 --> 00:19:33,640
Apakah kamu tidak mau
makan larut malam malam ini,

420
00:19:33,640 --> 00:19:35,700
atau kamu ingin terus mencuci piring?

421
00:19:37,070 --> 00:19:38,870
Sekarang kamu hanya bertingkah sombong.

422
00:19:42,000 --> 00:19:42,830
Lihat.

423
00:19:47,680 --> 00:19:49,280
Sudah diunduh. Ini dia.

424
00:19:50,350 --> 00:19:51,810
Izinkan saya memberi Anda nama panggilan.

425
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
Li konyol.

426
00:19:57,750 --> 00:19:58,750
Lihat, lihat, lihat.

427
00:20:00,640 --> 00:20:01,680
Bukankah itu murah?

428
00:20:02,200 --> 00:20:03,510
Ini baru berusia 40-an.

429
00:20:03,510 --> 00:20:04,250
Sama seperti...

430
00:20:04,960 --> 00:20:07,750
Seharusnya aku membeli ini saja.
Ini baru 40-an.

431
00:20:07,750 --> 00:20:08,680
Saya kalah.

432
00:20:08,680 --> 00:20:09,550
Bagaimana kalau aku mengembalikan yang itu

433
00:20:09,550 --> 00:20:10,680
dan membelikan ini untukmu?

434
00:20:10,960 --> 00:20:11,510
Ini adalah 40-an

435
00:20:11,510 --> 00:20:13,110
dan sama persis dengan milikmu.

436
00:20:13,110 --> 00:20:14,040
Lihat apakah itu benar.

437
00:20:16,680 --> 00:20:18,200
Ini benar-benar memiliki segalanya di sini.

438
00:20:18,200 --> 00:20:18,920
Izinkan saya memberi tahu Anda,

439
00:20:18,920 --> 00:20:20,960
semua yang kita lewatkan di rumah,

440
00:20:21,000 --> 00:20:21,960
termasuk apa yang kita miliki sekarang—

441
00:20:21,960 --> 00:20:24,420
Anda dapat menemukan yang sama persis di sana.
Benar-benar.

442
00:20:28,590 --> 00:20:29,320
Anda kembali.

443
00:20:33,000 --> 00:20:34,350
Siapa yang memberimu hadiah?

444
00:20:35,510 --> 00:20:36,240
Yifei.

445
00:20:38,790 --> 00:20:40,650
Apa? Masih marah padaku?

446
00:20:42,750 --> 00:20:43,400
Tidak.

447
00:20:44,240 --> 00:20:45,590
Saya mendengarnya.

448
00:20:46,310 --> 00:20:47,840
Gadis itu bernama Nama Buruk.

449
00:20:50,200 --> 00:20:51,800
Kamu mengikutiku lagi.

450
00:20:52,350 --> 00:20:54,790
Saya mengetahuinya secara tidak sengaja.

451
00:20:57,310 --> 00:20:58,920
Lupakan. Tidak masalah.

452
00:20:58,920 --> 00:21:00,880
Lagipula aku tidak ada hubungannya dengan dia sekarang.

453
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
Anda benar.

454
00:21:02,400 --> 00:21:03,440
Dia adalah Nama Buruk.

455
00:21:04,550 --> 00:21:05,410
Biar kuberitahu padamu.

456
00:21:05,510 --> 00:21:06,460
Ulang tahunmu sebentar lagi.

457
00:21:06,460 --> 00:21:08,680
Tanya Yifei dan yang lainnya
untuk datang untuk makan.

458
00:21:08,680 --> 00:21:10,190
Oke, aku akan memberitahunya nanti.

459
00:21:10,440 --> 00:21:11,830
Juni, sekarang...

460
00:21:11,920 --> 00:21:13,650
Nah, bagaimana dengan ini?

461
00:21:13,750 --> 00:21:15,070
Pergilah ke sana sekarang.

462
00:21:15,070 --> 00:21:16,110
Lihat.

463
00:21:16,220 --> 00:21:17,280
saya membeli

464
00:21:17,310 --> 00:21:19,920
sekotak ceri. Mereka sangat segar.

465
00:21:19,940 --> 00:21:21,400
Bawa mereka kepadanya sekarang.

466
00:21:21,880 --> 00:21:23,860
Aku baru saja berpisah dengannya.

467
00:21:24,310 --> 00:21:25,790
Tapi ceri ini...

468
00:21:25,830 --> 00:21:27,790
Mereka tidak akan segar jika dimasukkan ke dalam lemari es.

469
00:21:27,790 --> 00:21:30,720
Cepat dan bawa itu padanya
selagi masih segar, oke?

470
00:21:31,160 --> 00:21:32,560
Terima kasih atas masalahmu.

471
00:21:36,960 --> 00:21:37,690
aku pergi.

472
00:21:51,830 --> 00:21:53,400
Aku sudah mengajarimu semua yang aku bisa.

473
00:21:53,400 --> 00:21:55,360
Sisanya terserah Anda.

474
00:21:55,590 --> 00:21:56,650
Manfaatkan itu dengan baik.

475
00:21:57,030 --> 00:21:57,760
Apakah kamu sudah selesai?

476
00:21:58,200 --> 00:21:58,750
Besar.

477
00:22:01,780 --> 00:22:03,730
Ini baru permulaan.

478
00:22:04,350 --> 00:22:05,680
Anda dan aplikasi ini

479
00:22:05,750 --> 00:22:07,200
belum mengenal satu sama lain dengan baik.

480
00:22:07,200 --> 00:22:07,960
Tapi,

481
00:22:08,350 --> 00:22:10,350
percayalah, jika diberi waktu,

482
00:22:11,070 --> 00:22:12,860
itu pasti akan bertemu
semua kebutuhan fesyen Anda

483
00:22:12,860 --> 00:22:14,260
dengan harga terendah.

484
00:22:14,290 --> 00:22:16,490
Anda akan menyukainya sama seperti Anda menyukai uang.

485
00:22:17,400 --> 00:22:18,110
Cobalah.

486
00:22:18,270 --> 00:22:20,550
Apakah Anda bekerja dalam skema piramida?
sebelum melakukan perbankan investasi?

487
00:22:20,550 --> 00:22:21,810
Jangan terlalu skeptis.

488
00:22:22,510 --> 00:22:23,270
Apakah kamu percaya?

489
00:22:23,270 --> 00:22:24,200
itu untuk pakaiannya
yang kamu kenakan saat ini,

490
00:22:24,200 --> 00:22:25,350
Saya dapat menemukan yang sama persis?

491
00:22:25,350 --> 00:22:25,960
Ya, ya.

492
00:22:25,960 --> 00:22:26,790
Ambil saja fotonya,

493
00:22:26,790 --> 00:22:28,550
dan Anda dapat menemukan yang sama persis.
Benar-benar.

494
00:22:28,550 --> 00:22:29,160
Ya, ya, aku tahu.

495
00:22:29,160 --> 00:22:29,750
Lihat, lihat.

496
00:22:29,750 --> 00:22:30,440
Ya, ya, aku tahu.

497
00:22:30,440 --> 00:22:31,200
Ayo ayo ayo.

498
00:22:31,200 --> 00:22:33,000
Ya, ya. Lima puluh, tiga puluh.

499
00:22:34,720 --> 00:22:36,050
Saya tidak tahan lagi.

500
00:22:40,750 --> 00:22:41,570
Siapa itu?

501
00:22:45,830 --> 00:22:46,440
Ini bulan Juni.

502
00:22:46,750 --> 00:22:47,550
Juni?

503
00:22:48,200 --> 00:22:48,590
Masuk.

504
00:22:48,590 --> 00:22:49,850
Bukankah kamu baru saja pergi?

505
00:22:50,240 --> 00:22:50,920
Ibuku

506
00:22:50,940 --> 00:22:52,740
memintaku untuk membawakanmu buah.

507
00:22:52,960 --> 00:22:53,940
Anda sendiri yang melakukan perjalanan ke sini.

508
00:22:53,940 --> 00:22:54,940
Itu sungguh...

509
00:22:55,070 --> 00:22:56,310
Oke, cepat, masuk.

510
00:22:56,310 --> 00:22:57,170
Silakan masuk.

511
00:22:57,350 --> 00:22:58,160
Tidak perlu melepas sepatu Anda.

512
00:22:58,160 --> 00:22:58,560
Oke.

513
00:23:05,550 --> 00:23:07,110
Ulang tahunku jatuh pada akhir pekan.

514
00:23:07,110 --> 00:23:08,880
Kenapa kalian tidak datang bersama?

515
00:23:08,880 --> 00:23:09,540
OKE.

516
00:23:10,960 --> 00:23:12,970
Tapi aku tidak kenal orang tuamu.

517
00:23:13,110 --> 00:23:14,110
Jadi sebaiknya aku tidak pergi.

518
00:23:14,790 --> 00:23:16,520
Apakah Anda benar-benar harus mengenal mereka?

519
00:23:16,550 --> 00:23:17,200
Apa?

520
00:23:17,580 --> 00:23:19,580
Anda akan mengenal mereka begitu Anda bertemu mereka.

521
00:23:19,790 --> 00:23:20,440
Izinkan saya memberi tahu Anda,

522
00:23:20,440 --> 00:23:21,590
orang tuanya sangat baik.

523
00:23:21,590 --> 00:23:22,920
Dan mereka memasak dengan sangat baik.

524
00:23:22,920 --> 00:23:25,180
Lagipula, kita semua berteman baik, kan?

525
00:23:25,240 --> 00:23:27,100
Jun datang jauh-jauh untuk mengundangmu.

526
00:23:27,200 --> 00:23:28,130
Apa lagi yang kamu inginkan?

527
00:23:28,130 --> 00:23:29,190
Ayo pergi bersama.

528
00:23:30,240 --> 00:23:31,940
Jika kamu benar-benar merasa canggung,

529
00:23:32,240 --> 00:23:33,200
lalu...

530
00:23:33,590 --> 00:23:34,350
Lalu apa?

531
00:23:35,920 --> 00:23:36,980
Minta Dang Yu untuk datang.

532
00:23:39,920 --> 00:23:40,940
Lupakan.

533
00:23:41,350 --> 00:23:42,750
Dia sudah menolakku.

534
00:23:43,550 --> 00:23:45,070
Jadi bagaimana jika dia menolakmu?

535
00:23:45,070 --> 00:23:46,600
Tidak bisakah kalian tetap berteman?

536
00:23:46,680 --> 00:23:47,880
Tenang saja.

537
00:23:48,070 --> 00:23:49,640
Anda harus bersikap alami

538
00:23:49,680 --> 00:23:51,000
saat berinteraksi dengannya,

539
00:23:51,000 --> 00:23:53,030
dan itu pasti akan terjadi
efek yang berbeda.

540
00:23:53,030 --> 00:23:53,760
Memahami?

541
00:23:55,000 --> 00:23:55,590
Benar-benar?

542
00:23:56,510 --> 00:23:58,160
Omong kosong. Kenapa aku harus padamu?

543
00:23:58,200 --> 00:23:59,330
Tentu saja itu benar.

544
00:23:59,350 --> 00:24:00,070
Telepon dia.

545
00:24:01,440 --> 00:24:01,980
Apa "ah"?

546
00:24:01,980 --> 00:24:03,240
Telepon dia. Dengarkan aku.

547
00:24:05,640 --> 00:24:07,570
Jangan bertanya.
Undang saja dia untuk datang.

548
00:24:22,440 --> 00:24:23,070
Halo.

549
00:24:23,720 --> 00:24:25,580
Halo, Yu. Apakah kamu sedang sibuk saat ini?

550
00:24:25,750 --> 00:24:27,750
Bersiap untuk sebuah permainan. Ada apa?

551
00:24:27,880 --> 00:24:28,550
Nah,

552
00:24:28,720 --> 00:24:30,350
Ulang tahun Jun tinggal beberapa hari lagi.

553
00:24:30,350 --> 00:24:32,010
Ayo kita rayakan bersama.

554
00:24:32,880 --> 00:24:33,690
Aku tahu.

555
00:24:33,720 --> 00:24:35,250
Ibunya sudah mengundangku.

556
00:24:39,030 --> 00:24:40,310
Anda kembali ke sana.

557
00:24:40,330 --> 00:24:40,660
Oke.

558
00:24:44,720 --> 00:24:46,380
Dia bilang ibumu mengundangnya.

559
00:24:47,070 --> 00:24:48,270
Ibuku mengundangnya?

560
00:24:48,310 --> 00:24:49,770
Ibunya mengundangnya?

561
00:25:00,210 --> 00:25:01,420
[Bergabung dalam Upaya Keselamatan Kebakaran,
Bangun Komunitas yang Aman]

562
00:25:04,200 --> 00:25:05,680
Kalian semua adalah teman baik Jun.

563
00:25:05,680 --> 00:25:06,320
Bibi.

564
00:25:06,350 --> 00:25:07,110
Cukup baik kamu datang.

565
00:25:07,110 --> 00:25:08,110
Bibi, ini untukmu.

566
00:25:08,110 --> 00:25:09,480
-Apa yang sedang kamu lakukan? Datang saja.
-Tidak perlu membawa apa pun.

567
00:25:09,480 --> 00:25:10,240
Setidaknya hanya itu yang bisa kulakukan.

568
00:25:10,240 --> 00:25:11,830
Mengapa Anda membeli barang-barang ini?

569
00:25:11,830 --> 00:25:12,450
Biarkan aku.

570
00:25:12,480 --> 00:25:13,400
Paman, Bibi, izinkan saya memperkenalkan Anda.

571
00:25:13,400 --> 00:25:13,880
Ini Qian Fei.

572
00:25:13,880 --> 00:25:14,550
Halo, Paman dan Bibi.

573
00:25:14,550 --> 00:25:14,880
Halo.

574
00:25:14,880 --> 00:25:15,750
Ini Dang Yu.

575
00:25:15,750 --> 00:25:16,610
Halo, Bibi.

576
00:25:16,750 --> 00:25:17,820
Silakan duduk di dalam.

577
00:25:17,920 --> 00:25:18,590
Ganti sepatu Anda.

578
00:25:18,590 --> 00:25:19,510
-Tidak perlu, tidak perlu.
-Ini akan segera siap.

579
00:25:19,510 --> 00:25:20,310
-Tidak perlu, tidak perlu.
-Ini akan segera siap.

580
00:25:20,310 --> 00:25:21,790
Oke, masuk dan duduklah.

581
00:25:21,790 --> 00:25:22,310
Tidak perlu mengganti sepatu.

582
00:25:22,310 --> 00:25:23,350
Ayo, duduklah di dalam.

583
00:25:23,350 --> 00:25:24,400
Silakan duduk.

584
00:25:24,550 --> 00:25:25,130
Silakan duduk.

585
00:25:25,130 --> 00:25:25,640
Silakan duduk.

586
00:25:25,640 --> 00:25:26,400
Terima kasih, Paman.

587
00:25:26,400 --> 00:25:28,110
Makanlah buah terlebih dahulu.

588
00:25:28,680 --> 00:25:29,670
-Hidangannya akan segera siap.
-Terima kasih, Bibi.

589
00:25:29,670 --> 00:25:30,480
-Terima kasih.
-Terima kasih.

590
00:25:30,480 --> 00:25:31,510
Bantulah dirimu sendiri.

591
00:25:31,510 --> 00:25:32,840
Bantulah dirimu sendiri. Oke.

592
00:25:34,030 --> 00:25:35,240
Bibi, apakah kamu butuh bantuan?

593
00:25:35,240 --> 00:25:35,920
Tidak perlu.

594
00:25:41,280 --> 00:25:44,140
Bu, bagaimana kamu mengundang Dang Yu?

595
00:25:46,640 --> 00:25:48,640
Sebagai ibu seorang teman,

596
00:25:48,660 --> 00:25:49,940
Saya mengundangnya.

597
00:25:50,750 --> 00:25:52,550
Aku hanya khawatir kamu akan marah.

598
00:25:53,310 --> 00:25:54,170
Terima kasih Ibu.

599
00:25:55,750 --> 00:25:57,160
Ini hanya makan hari ini.

600
00:25:57,400 --> 00:25:58,640
Jangan terlalu memikirkannya.

601
00:25:59,640 --> 00:26:00,830
Namun ketika berkencan,

602
00:26:00,960 --> 00:26:01,920
sebenarnya kamu banyak

603
00:26:01,920 --> 00:26:03,450
perlu mencari tahu dengan jelas.

604
00:26:03,750 --> 00:26:04,360
Benar?

605
00:26:06,030 --> 00:26:06,640
Baiklah.

606
00:26:16,960 --> 00:26:19,440
Selamat ulang tahun.

607
00:26:19,680 --> 00:26:20,540
Terima kasih.

608
00:26:21,510 --> 00:26:23,000
Setahun lebih tua.

609
00:26:26,000 --> 00:26:26,590
Yifei.

610
00:26:26,920 --> 00:26:28,790
Anda menyukai ini
rebung paling banyak direbus.

611
00:26:28,790 --> 00:26:30,020
Saya telah mengamati mereka selama beberapa waktu.

612
00:26:30,020 --> 00:26:31,270
-Ini favoritku.
-Kamu sudah lama mengamatinya.

613
00:26:31,270 --> 00:26:32,240
Itu keahliannya.

614
00:26:32,240 --> 00:26:33,530
Menghabiskan. Miliki beberapa.

615
00:26:33,920 --> 00:26:34,890
Terima kasih, Paman.

616
00:26:34,890 --> 00:26:36,350
Bukankah dia cantik?

617
00:26:36,440 --> 00:26:37,900
Namamu Qian Fei, kan?

618
00:26:37,900 --> 00:26:38,650
Ya, Bibi.

619
00:26:38,920 --> 00:26:39,850
Kamu sangat cantik.

620
00:26:39,850 --> 00:26:40,570
Terima kasih.

621
00:26:41,070 --> 00:26:42,000
Yifei memberitahuku

622
00:26:42,030 --> 00:26:44,930
Anda bekerja di perusahaan keuangan
di Lujiazui, kan?

623
00:26:45,030 --> 00:26:45,790
Ya, Bibi.

624
00:26:45,810 --> 00:26:47,610
Yu dan saya bekerja di perusahaan yang sama.

625
00:26:49,160 --> 00:26:51,500
Apakah posisi Anda sama?

626
00:26:51,830 --> 00:26:52,350
Mama.

627
00:26:53,160 --> 00:26:54,270
Ayo makan dulu ya?

628
00:26:54,270 --> 00:26:55,530
Jangan bicara tentang pekerjaan.

629
00:26:55,830 --> 00:26:57,750
Bukankah kita hanya ngobrol sambil makan?

630
00:26:57,750 --> 00:26:59,270
Benar, hanya ngobrol.

631
00:26:59,270 --> 00:27:01,580
Bibi, posisiku berbeda
dari Qian Fei.

632
00:27:01,580 --> 00:27:02,880
Dia di departemen bisnis.

633
00:27:02,880 --> 00:27:05,540
Saya bekerja di bagian administrasi.
Saya di meja depan.

634
00:27:06,830 --> 00:27:07,830
Administrasi?

635
00:27:07,920 --> 00:27:09,000
Meja depan?

636
00:27:09,550 --> 00:27:11,240
Orang yang menyapa orang

637
00:27:11,240 --> 00:27:12,440
dan mengirim mereka pergi.

638
00:27:12,440 --> 00:27:13,900
Itulah tugas admin.

639
00:27:19,160 --> 00:27:20,750
saya dengar

640
00:27:20,850 --> 00:27:23,000
bahwa admin di perusahaan

641
00:27:23,030 --> 00:27:24,510
biasanya adalah gadis-gadis muda

642
00:27:24,550 --> 00:27:25,880
dari keluarga kaya.

643
00:27:25,950 --> 00:27:27,990
Pertama, pekerjaannya sangat mudah.

644
00:27:28,200 --> 00:27:30,260
Mereka tidak berharap mendapat banyak uang.

645
00:27:31,270 --> 00:27:32,000
Apakah kamu seperti itu?

646
00:27:32,000 --> 00:27:32,830
Ayo makan. Ayo makan.

647
00:27:32,830 --> 00:27:33,920
Aku tidak seperti itu, Bibi.

648
00:27:33,920 --> 00:27:34,960
Saya dari Yunnan.

649
00:27:34,980 --> 00:27:36,440
Saya datang ke Shanghai untuk bekerja.

650
00:27:36,590 --> 00:27:37,720
Anda berasal dari Yunnan?

651
00:27:38,270 --> 00:27:39,360
Dari Yunnan?

652
00:27:40,480 --> 00:27:41,680
Yunnan cukup baik.

653
00:27:41,830 --> 00:27:43,310
Beberapa waktu yang lalu, bibimu dan aku

654
00:27:43,400 --> 00:27:45,220
melakukan perjalanan ke sana.

655
00:27:46,030 --> 00:27:47,550
Tempat-tempat seperti Dali dan Xishuangbanna

656
00:27:47,550 --> 00:27:49,350
memiliki pemandangan yang sangat indah.

657
00:27:49,790 --> 00:27:51,320
Itu hanya pemandangannya.

658
00:27:51,400 --> 00:27:54,580
Dibandingkan dengan Shanghai,
itu sangat terbelakang.

659
00:27:54,680 --> 00:27:55,640
Mama.

660
00:27:56,400 --> 00:27:59,460
Secara ekonomi, Shanghai memang demikian
lebih baik dari Yunnan.

661
00:27:59,510 --> 00:28:02,310
Itu sebabnya saya datang ke Shanghai
untuk mengembangkan karir saya.

662
00:28:04,510 --> 00:28:05,590
Ayo makan. Ayo makan.

663
00:28:05,590 --> 00:28:07,520
-Ayo makan. Ayo makan.
-Ayo makan.

664
00:28:08,720 --> 00:28:11,440
Jadi, untuk pekerjaan meja depan seperti ini,

665
00:28:11,550 --> 00:28:13,350
apakah ada ruang untuk promosi?

666
00:28:15,400 --> 00:28:17,460
Bibi, Yu

667
00:28:17,480 --> 00:28:20,040
seorang profesional multi-tanda hubung yang khas.

668
00:28:20,070 --> 00:28:22,240
Pekerjaan yang dia lakukan di perusahaan kami

669
00:28:22,240 --> 00:28:23,920
hanyalah sebagian kecil dari seluruh karyanya.

670
00:28:23,920 --> 00:28:25,000
Dia sangat mampu.

671
00:28:25,000 --> 00:28:26,110
Apa yang dimaksud dengan multi-tanda hubung?

672
00:28:26,110 --> 00:28:28,720
Menjadi sarana multi-tanda hubung
ada banyak kebebasan—

673
00:28:28,720 --> 00:28:29,790
sungguh banyak ruang untuk berkembang.

674
00:28:29,790 --> 00:28:31,070
Ini relatif gratis.

675
00:28:31,270 --> 00:28:32,680
Generasi muda saat ini

676
00:28:32,680 --> 00:28:33,880
ingin melakukan segala macam hal.

677
00:28:33,880 --> 00:28:35,440
Mereka hanya ingin bahagia.

678
00:28:35,590 --> 00:28:35,990
Benar.

679
00:28:36,030 --> 00:28:37,390
Kamu menyukainya, tapi...

680
00:28:37,590 --> 00:28:40,070
tapi apa pun yang Anda lakukan, Anda membutuhkannya
untuk memiliki kemampuan untuk mendukungnya.

681
00:28:40,070 --> 00:28:40,610
Benar?

682
00:28:40,640 --> 00:28:42,440
Kalian berdua bisa menyukai apa pun yang kalian inginkan—

683
00:28:42,440 --> 00:28:44,090
yang satu kerah putih, itu
yang lain adalah profesional berpenghasilan tinggi.

684
00:28:44,090 --> 00:28:45,140
Betapa bahagianya kamu.

685
00:28:45,590 --> 00:28:46,440
Ya...

686
00:28:46,640 --> 00:28:48,360
Jun cukup senang, bukan?

687
00:28:48,530 --> 00:28:50,420
Situasi Jun stabil.

688
00:28:51,550 --> 00:28:52,350
Mama.

689
00:28:53,310 --> 00:28:54,790
Teman-temanku datang
untuk merayakan ulang tahunku bersamaku,

690
00:28:54,790 --> 00:28:56,940
untuk tidak mendengarkan omong kosongmu.

691
00:28:57,140 --> 00:28:59,320
Kamu dan Ayah membuat perbedaan besar.

692
00:28:59,440 --> 00:29:01,080
Tapi apakah kamu ingin aku bahagia

693
00:29:01,110 --> 00:29:02,920
atau kamu hanya ingin membuatku malu?

694
00:29:02,920 --> 00:29:04,440
Apakah aku membuatmu malu?

695
00:29:04,590 --> 00:29:06,680
Semua yang baru saja kamu katakan
terdengar agak tajam.

696
00:29:06,680 --> 00:29:08,770
Apakah aku bersikap tajam? Yifei.

697
00:29:09,110 --> 00:29:09,920
Yifei, beritahu aku,

698
00:29:09,920 --> 00:29:11,050
a-apa aku bersikap tajam?

699
00:29:11,070 --> 00:29:12,540
Mereka bisa mendengarmu.

700
00:29:12,880 --> 00:29:14,460
I-Ikan ini punya tulang.

701
00:29:14,680 --> 00:29:16,200
Kenapa kamu selalu melakukan ini?

702
00:29:16,350 --> 00:29:18,920
-Ini hanya makan, dan kamu menyalahkanku?
-Oke. Ayo makan.

703
00:29:18,920 --> 00:29:19,880
Mereka hanya tidak mengatakannya, tapi...

704
00:29:19,880 --> 00:29:20,940
Paman, Bibi,

705
00:29:21,440 --> 00:29:23,350
Sebenarnya ada yang harus aku lakukan hari ini.

706
00:29:23,350 --> 00:29:24,480
Saya harus pergi.

707
00:29:24,550 --> 00:29:25,830
Luangkan waktu Anda untuk makan.

708
00:29:27,200 --> 00:29:28,790
Oh tidak, ini...

709
00:29:29,480 --> 00:29:30,440
Selamat tinggal, Paman dan Bibi.

710
00:29:30,440 --> 00:29:31,160
Apa yang sedang kamu lakukan?

711
00:29:31,160 --> 00:29:32,490
Juni, apa yang kamu lakukan?

712
00:29:32,680 --> 00:29:34,640
Bersikaplah bijaksana, oke?

713
00:29:35,110 --> 00:29:36,160
Apa yang sedang kamu lakukan?

714
00:29:36,160 --> 00:29:36,890
aku pergi.

715
00:29:38,830 --> 00:29:39,960
-Tidak apa-apa, Bibi.
-Bibi.

716
00:29:39,960 --> 00:29:41,060
A-Ayo kita makan saja.

717
00:29:41,440 --> 00:29:42,810
Makanan yang enak, bukan?

718
00:29:42,880 --> 00:29:43,960
Tiba-tiba,

719
00:29:43,960 --> 00:29:45,920
dia bertingkah seperti ini.

720
00:29:46,720 --> 00:29:47,680
Mereka benar-benar ada yang harus dilakukan.

721
00:29:47,680 --> 00:29:48,720
Mereka baru saja memberitahuku.

722
00:29:48,720 --> 00:29:50,380
Mereka sangat sibuk. Ayo.

723
00:29:51,070 --> 00:29:52,870
Ayo, Paman, kita minum.

724
00:29:53,160 --> 00:29:53,960
Saya minta maaf.

725
00:29:54,160 --> 00:29:56,490
Saya benar-benar tidak tahu
ibuku akan mengatakan itu.

726
00:29:56,680 --> 00:29:57,550
Tidak apa-apa.

727
00:29:58,680 --> 00:29:59,590
Terima kasih.

728
00:30:01,270 --> 00:30:02,200
Untuk apa?

729
00:30:02,960 --> 00:30:05,680
Karena tidak mendengarkan ibumu kali ini.

730
00:30:12,400 --> 00:30:14,700
[Kue lezat]

731
00:30:15,000 --> 00:30:15,590
ibu Jun

732
00:30:15,590 --> 00:30:17,350
benar-benar membuat jebakan.

733
00:30:18,830 --> 00:30:21,160
Anda juga bisa melihatnya
dari sudut lain.

734
00:30:22,240 --> 00:30:23,670
Kata-kata Bibi

735
00:30:24,000 --> 00:30:25,680
membuat Jun mengungkapkan sisi yang berbeda

736
00:30:25,680 --> 00:30:26,920
tentang dirinya kepada Dang Yu.

737
00:30:28,640 --> 00:30:29,510
BENAR.

738
00:30:30,920 --> 00:30:32,210
Oke. Cepat kembali.

739
00:30:32,240 --> 00:30:33,720
Saya benar-benar memiliki pekerjaan paruh waktu.

740
00:30:33,720 --> 00:30:34,590
Lalu kapan

741
00:30:35,200 --> 00:30:37,440
bisakah kita bertemu lagi?

742
00:30:38,640 --> 00:30:40,370
Tergantung kapan saya punya waktu istirahat.

743
00:30:40,590 --> 00:30:41,110
aku berangkat.

744
00:30:41,830 --> 00:30:43,070
Sampai jumpa, Fei dan Yifei.

745
00:30:43,070 --> 00:30:43,790
Sampai jumpa.

746
00:30:46,780 --> 00:30:48,690
[Buah-buahan]

747
00:30:50,750 --> 00:30:51,510
Juni.

748
00:30:52,880 --> 00:30:53,880
Tampaknya menjanjikan.

749
00:30:54,880 --> 00:30:56,790
Jika kamu bertekad untuk mengejarnya,

750
00:30:56,790 --> 00:30:58,850
Anda benar-benar tidak boleh mengecewakannya.

751
00:31:03,720 --> 00:31:04,400
Ayo pergi.

752
00:31:04,550 --> 00:31:05,270
Ayo, ayo, ayo.

753
00:31:06,880 --> 00:31:07,720
Masuk akal.

754
00:32:00,820 --> 00:32:03,670
♪ Hei kamu, kenapa kamu lagi? ♪

755
00:32:04,750 --> 00:32:08,370
♪ Kamu selalu menemukan rahasia kecilku ♪

756
00:32:09,000 --> 00:32:10,690
♪ Di alis dan bulu mataku ♪

757
00:32:11,190 --> 00:32:12,800
♪ Di lekuk bibirku, di rambutku ♪

758
00:32:13,170 --> 00:32:15,210
♪ Seperti tetesan hujan di musim semi, aku suka ♪

759
00:32:14,280 --> 00:32:17,730
[Daftar Harga Pekerjaan Rumah Tangga]

760
00:32:15,740 --> 00:32:17,480
♪ Atau anak kucing di sore hari ♪

761
00:32:18,180 --> 00:32:21,880
♪ Hei kamu, kenapa kamu lagi? ♪

762
00:32:22,520 --> 00:32:26,120
♪ Kamu selalu dengan mudah membangkitkan hasratku
untuk melindungimu ♪

763
00:32:26,650 --> 00:32:28,200
♪ Melihat melalui pikiran rahasiaku ♪

764
00:32:28,750 --> 00:32:30,240
♪ Keraguanku, dan sisi murungku ♪

765
00:32:30,770 --> 00:32:33,080
♪ Seperti bir dan ayam goreng
di musim gugur aku suka ♪

766
00:32:33,590 --> 00:32:35,190
♪ Dan ikan pedas di musim dingin ♪

767
00:32:35,500 --> 00:32:39,240
♪ Kenapa kamu lagi?
Dengan nada yang manis ♪

768
00:32:36,490 --> 00:32:42,010
[Daftar Harga Pekerjaan Rumah Tangga]

769
00:32:39,690 --> 00:32:43,750
♪ Sepertinya seluruh dunia mengetahuinya
Aku merindukanmu ♪

770
00:32:44,370 --> 00:32:48,050
♪ Kenapa selalu kamu?
Dengan tawa dingin ♪

771
00:32:48,040 --> 00:32:51,050
[Daftar Harga Pekerjaan Rumah Tangga]

772
00:32:48,510 --> 00:32:52,390
♪ Biarkan aku ikut bermain dan melindungimu ♪

773
00:32:52,780 --> 00:32:56,640
♪ Kenapa selalu kamu,
dengan senyum di bibirmu ♪

774
00:32:57,110 --> 00:33:00,990
♪ Aku berkata aku menyukaimu,
dan aku hanya menyukaimu ♪

775
00:33:06,930 --> 00:33:08,150
[Daftar Harga Pekerjaan Rumah Tangga]

776
00:33:19,420 --> 00:33:22,590
♪ Hei kamu, kenapa kamu lagi? ♪

777
00:33:23,350 --> 00:33:26,970
♪ Kamu selalu menemukan rahasia kecilku ♪

778
00:33:27,600 --> 00:33:29,360
♪ Di alis dan bulu mataku ♪

779
00:33:29,790 --> 00:33:31,400
♪ Di lekuk bibirku, di rambutku ♪

780
00:33:31,780 --> 00:33:33,950
♪ Seperti tetesan hujan di musim semi, aku suka ♪

781
00:33:34,340 --> 00:33:35,990
♪ Atau anak kucing di sore hari ♪

782
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
Apakah kamu ingin mati?

783
00:33:49,000 --> 00:33:49,550
Kembali.

784
00:33:50,040 --> 00:33:53,650
♪ Kenapa selalu kamu,
dengan senyum di bibirmu ♪

785
00:33:50,350 --> 00:33:51,110
Tidak, tidak

786
00:33:54,370 --> 00:33:58,060
♪ Aku berkata aku menyukaimu,
dan aku hanya menyukaimu ♪

787
00:34:18,370 --> 00:34:20,710
Anda harus fokus saat belajar, bukan?

788
00:34:20,739 --> 00:34:22,250
Jika Anda belajar sambil mengerjakan tugas,

789
00:34:22,250 --> 00:34:23,850
bagaimana kamu bisa menyerap sesuatu?

790
00:34:24,230 --> 00:34:25,840
Ujian kualifikasi IB sebentar lagi.

791
00:34:25,840 --> 00:34:27,360
Saya harus bekerja di siang hari,

792
00:34:27,360 --> 00:34:28,889
jadi saya hanya bisa belajar di malam hari.

793
00:34:29,070 --> 00:34:30,550
Tidak apa-apa untuk belajar dengan giat.

794
00:34:31,230 --> 00:34:32,230
Namun untuk melakukan banyak tugas,

795
00:34:32,230 --> 00:34:33,929
Anda membutuhkan IQ yang cukup tinggi.

796
00:34:35,280 --> 00:34:36,810
Siapa yang kamu anggap remeh?

797
00:34:39,440 --> 00:34:41,710
Kami akan melihat apakah Anda cukup pintar
setelah kami mengujimu.

798
00:34:41,710 --> 00:34:42,360
Teruskan.

799
00:34:43,630 --> 00:34:45,489
Saya akan menguji Anda berdasarkan apa yang telah Anda baca.

800
00:34:48,440 --> 00:34:49,320
Coba saya lihat.

801
00:34:52,070 --> 00:34:52,840
Pertanyaan:

802
00:34:53,120 --> 00:34:55,929
Pada tahun 1991, Pasar Gandum Zhengzhou dibuka

803
00:34:55,960 --> 00:34:57,550
dan memperkenalkan mekanisme perdagangan.

804
00:34:57,550 --> 00:35:00,710
Ini menandai awal yang sebenarnya
perdagangan opsi di Tiongkok.

805
00:35:00,710 --> 00:35:02,710
Apa pendapat Anda tentang pernyataan ini?

806
00:35:03,080 --> 00:35:04,480
Pernyataan itu tidak benar.

807
00:35:04,480 --> 00:35:06,760
Apa yang diperkenalkan pasar ini
adalah mekanisme perdagangan berjangka.

808
00:35:06,760 --> 00:35:08,000
Dan itu menandai permulaan

809
00:35:08,000 --> 00:35:09,600
perdagangan berjangka di Tiongkok.

810
00:35:14,320 --> 00:35:15,960
Apa saja yang termasuk dalam uang primer?

811
00:35:15,960 --> 00:35:17,440
Uang dasar,
juga dikenal sebagai uang berkekuatan tinggi,

812
00:35:17,440 --> 00:35:18,760
mengacu pada mata uang yang beredar

813
00:35:18,760 --> 00:35:20,800
ditambah cadangan bank.

814
00:35:20,800 --> 00:35:22,290
Uang pokok disebut juga dengan Mb.

815
00:35:22,290 --> 00:35:23,410
Mb = C R,

816
00:35:23,470 --> 00:35:24,530
dimana C adalah mata uang yang beredar

817
00:35:24,530 --> 00:35:26,120
dan R adalah cadangan bank.

818
00:35:26,150 --> 00:35:28,750
Jumlahnya
sama dengan jumlah uang primer.

819
00:35:30,480 --> 00:35:32,140
Sekarang, pertanyaan perhitungan.

820
00:35:33,590 --> 00:35:36,070
Perusahaan A hanya memproduksi satu produk.

821
00:35:36,110 --> 00:35:38,040
Rasio biaya variabelnya adalah 60%,

822
00:35:38,110 --> 00:35:40,510
dan rasio operasi impasnya adalah 30%.

823
00:35:40,550 --> 00:35:43,630
Berapa margin EBITnya?

824
00:35:43,760 --> 00:35:45,320
Margin EBIT =

825
00:35:45,320 --> 00:35:47,410
rasio margin kontribusi
× margin rasio keamanan

826
00:35:47,410 --> 00:35:50,360
= (1 − rasio operasi impas)

827
00:35:50,410 --> 00:35:52,480
× (1 − rasio biaya variabel)

828
00:35:52,510 --> 00:35:53,670
= (1 − 30%)

829
00:35:53,670 --> 00:35:54,710
× (1 − 60%)

830
00:35:54,760 --> 00:35:56,360
= 28%.

831
00:36:00,510 --> 00:36:01,420
Maaf.

832
00:36:01,760 --> 00:36:02,800
Ketika saya masih di sekolah,

833
00:36:02,800 --> 00:36:04,320
semua orang memanggilku Feibaba

834
00:36:04,320 --> 00:36:05,850
karena aku adalah siswa berprestasi.

835
00:36:08,480 --> 00:36:09,350
Saya minta maaf.

836
00:36:09,810 --> 00:36:11,360
Saya juga Feibaba.

837
00:36:11,920 --> 00:36:13,430
Aku tidak peduli siapa dirimu.

838
00:36:14,150 --> 00:36:16,160
Hanya saja, jangan berpikir aku bodoh.

839
00:36:25,190 --> 00:36:27,950
Saya berharap Feibaba lulus setiap ujian.

840
00:36:28,400 --> 00:36:30,240
Lulus setiap ujian!

841
00:36:30,880 --> 00:36:32,630
Lulus setiap ujian!

842
00:36:32,690 --> 00:36:33,170
Lulus—

843
00:36:41,560 --> 00:36:47,700
[Rokok dan Minuman Keras]

844
00:36:41,880 --> 00:36:42,400
Hei nak.

845
00:36:42,400 --> 00:36:44,200
Belajar tentang pemilahan sampah, Nak.

846
00:36:48,840 --> 00:36:49,770
Silakan ambil satu.

847
00:36:50,610 --> 00:36:51,110
Terima kasih.

848
00:36:51,110 --> 00:36:52,110
Jangan sebutkan itu.

849
00:36:53,100 --> 00:36:54,750
[Rokok dan Minuman Keras]

850
00:36:54,580 --> 00:36:55,540
Keamanan kebakaran.

851
00:36:55,670 --> 00:36:56,030
Oke.

852
00:37:02,800 --> 00:37:03,920
Mengapa kamu di sini?

853
00:37:04,340 --> 00:37:06,540
Bukankah kita sudah bilang kita akan bertemu saat istirahat?

854
00:37:08,960 --> 00:37:09,730
Biarkan saya membantu Anda.

855
00:37:09,730 --> 00:37:12,390
Saya bekerja paruh waktu
sebagai sukarelawan Anda hari ini.

856
00:37:12,440 --> 00:37:13,410
Hanya untuk memperjelas.

857
00:37:13,510 --> 00:37:15,240
Relawan tidak dibayar.

858
00:37:15,550 --> 00:37:17,480
Maka saya akan menganggapnya sebagai pekerjaan sukarela.

859
00:37:17,480 --> 00:37:18,280
Berikan padaku.

860
00:37:18,590 --> 00:37:20,780
Aku serahkan ini padamu. Terima kasih.

861
00:37:21,810 --> 00:37:25,820
[Buah-buahan]

862
00:37:23,000 --> 00:37:24,310
Ayo, lihatlah.

863
00:37:25,000 --> 00:37:27,360
Jun, apakah itu pacarmu?

864
00:37:28,760 --> 00:37:29,760
Belum.

865
00:37:31,320 --> 00:37:33,000
Anda harus bertindak cepat pada pertandingan yang bagus.

866
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
Lakukanlah.

867
00:37:37,360 --> 00:37:38,630
Info keselamatan kebakaran, lihatlah.

868
00:37:38,630 --> 00:37:39,420
Oke.

869
00:37:40,280 --> 00:37:42,340
Halo. Info keselamatan kebakaran, lihatlah.

870
00:37:46,480 --> 00:37:48,320
Halo. Info keselamatan kebakaran, lihatlah.

871
00:37:48,320 --> 00:37:49,800
Halo, check-in Anda sudah selesai.

872
00:37:49,800 --> 00:37:51,110
Silakan ambil kartu kamar Anda.

873
00:37:51,110 --> 00:37:51,710
Terima kasih.

874
00:37:52,960 --> 00:37:54,460
Ini... klip ini

875
00:37:55,000 --> 00:37:55,840
berasal dari hotelmu, kan?

876
00:37:55,840 --> 00:37:56,630
Apa?

877
00:37:56,920 --> 00:37:58,030
Saya mengetahuinya.

878
00:37:59,000 --> 00:38:01,200
Ini sedang tren online. Itu luar biasa.

879
00:38:01,200 --> 00:38:03,270
Maaf, saya tidak yakin tentang ini.

880
00:38:03,320 --> 00:38:04,840
Lalu saya akan mempostingnya juga.

881
00:38:07,190 --> 00:38:08,320
Lihat semuanya.

882
00:38:08,400 --> 00:38:10,920
Di sinilah si brengsek dan nyonyanya

883
00:38:11,000 --> 00:38:11,960
terakhir kali dipukuli.

884
00:38:11,960 --> 00:38:13,190
Saya di Hotel Shan Li Fang.

885
00:38:13,190 --> 00:38:14,520
Ini sudah menjadi tren.

886
00:38:15,230 --> 00:38:17,830
Dimana si brengsek dan nyonya itu
dipukuli.

887
00:38:25,320 --> 00:38:25,920
Halo.

888
00:38:26,590 --> 00:38:28,190
Orang-orang dari platform yang kami hubungi

889
00:38:28,190 --> 00:38:29,760
mengembalikan semua paket merah.

890
00:38:29,760 --> 00:38:31,920
Mereka seharusnya memberitahu kami
mereka tidak akan membantu.

891
00:38:31,920 --> 00:38:32,840
Saya sangat marah.

892
00:38:33,150 --> 00:38:34,150
Apa yang harus kita lakukan?

893
00:38:34,280 --> 00:38:36,550
Hal itu yang Anda sebutkan
tidak ditutup-tutupi.

894
00:38:36,550 --> 00:38:37,810
Ini sedang tren online.

895
00:38:38,480 --> 00:38:39,320
Aku tahu.

896
00:38:39,960 --> 00:38:42,760
Seseorang pasti sedang main-main
di balik layar.

897
00:38:42,880 --> 00:38:44,410
Aku akan memikirkan sesuatu.

898
00:38:47,030 --> 00:38:49,030
-Tangtang.
-Bagaimana dia bisa seperti itu?

899
00:38:49,150 --> 00:38:50,880
Saya benar-benar tidak tahu sebelumnya.

900
00:38:51,030 --> 00:38:52,200
Lihat videonya.

901
00:38:53,150 --> 00:38:54,360
Video ini kini menjadi viral.

902
00:38:54,360 --> 00:38:56,780
Ya, Wakil Presiden Liao
tidak seharusnya bersikap seperti ini.

903
00:38:56,780 --> 00:38:57,740
Wang Ruohai.

904
00:38:57,810 --> 00:39:00,140
O-Perusahaan kami benar-benar menjadi viral.

905
00:39:00,510 --> 00:39:02,440
Lihatlah komentarnya. Lihatlah mereka.

906
00:39:02,600 --> 00:39:03,440
Bukankah ini penindasan?

907
00:39:03,440 --> 00:39:05,920
B-Bukankah perusahaan kita sudah viral?

908
00:39:06,100 --> 00:39:07,500
Lihat. Lihatlah jumlah sahamnya.

909
00:39:07,500 --> 00:39:08,780
-Jumlah saham.
-Oh tidak.

910
00:39:08,780 --> 00:39:09,940
-Mereka semua sangat tinggi.
-Ya.

911
00:39:09,940 --> 00:39:11,570
-Begitu banyak orang yang mengetahuinya.
-Tentu saja.

912
00:39:11,570 --> 00:39:13,660
Penonton suka
untuk menonton hal semacam ini.

913
00:39:13,660 --> 00:39:14,410
-Saya kira
-Aku selalu

914
00:39:14,410 --> 00:39:17,670
-bukan hanya platform video pendek ini—
-Kupikir dia bukan pria baik.

915
00:39:17,670 --> 00:39:19,170
barang ini mungkin
seluruh internet sekarang.

916
00:39:19,170 --> 00:39:21,200
Sebenarnya, Direktur Wang cukup menyedihkan.

917
00:39:21,200 --> 00:39:22,520
Dia hanya terlihat seperti...

918
00:39:22,540 --> 00:39:25,150
Saya melihatnya sepulang kerja kemarin.

919
00:39:25,670 --> 00:39:26,670
Benar-benar?

920
00:39:26,800 --> 00:39:29,060
Apa yang Anda tonton selama jam kerja?

921
00:39:30,400 --> 00:39:31,070
Bos.

922
00:39:31,400 --> 00:39:32,680
Kami di sini untuk bekerja,

923
00:39:32,710 --> 00:39:34,280
bukan untuk menonton kesenangannya.

924
00:39:35,380 --> 00:39:40,050
[Area Kantor]

925
00:39:35,710 --> 00:39:36,070
saya...

926
00:39:36,150 --> 00:39:37,000
Hanya...

927
00:39:37,020 --> 00:39:38,950
lakukan saja apa yang seharusnya kamu lakukan.

928
00:39:50,980 --> 00:39:53,120
[Area Kantor]

929
00:39:57,550 --> 00:39:59,200
K-Kalian semua mendengarnya.

930
00:40:12,400 --> 00:40:13,260
Direktur Fang.

931
00:40:13,920 --> 00:40:14,980
Lihatlah ini.

932
00:40:22,810 --> 00:40:23,730
Ini

933
00:40:23,760 --> 00:40:25,340
telah meledak secara online,

934
00:40:25,480 --> 00:40:27,280
dan semuanya dimulai dengan Qian Fei.

935
00:40:27,280 --> 00:40:28,380
Bukankah ini buruk bagi He Jing

936
00:40:28,380 --> 00:40:30,140
reputasi?

937
00:40:46,860 --> 00:40:48,480
Ini mungkin bukan hal yang buruk.

938
00:40:58,670 --> 00:40:59,960
Saya akan memberi tahu Fang Yun

939
00:41:00,110 --> 00:41:02,030
agar Qian Fei dipindahkan besok.

940
00:41:02,030 --> 00:41:04,360
Kita tidak bisa membiarkan dia tinggal
di grup lagi.

941
00:41:04,360 --> 00:41:06,230
Anda terburu-buru hanya untuk ini?

942
00:41:06,230 --> 00:41:07,890
Apakah ayahku menekanmu?

943
00:41:08,440 --> 00:41:09,280
Tentu saja tidak.

944
00:41:09,590 --> 00:41:10,840
Itu ideku sendiri.

945
00:41:11,230 --> 00:41:13,890
Saya tidak ingin Anda terlibat
karena dia.

946
00:41:16,070 --> 00:41:17,650
Sudahkah Anda menonton video ini?

947
00:41:17,650 --> 00:41:19,720
Saya tahu semuanya. Tidak perlu menonton.

948
00:41:20,030 --> 00:41:22,160
Mereka telah menipumu. Apakah kamu tidak marah?

949
00:41:22,520 --> 00:41:23,870
Sekarang sudah meledak,

950
00:41:23,920 --> 00:41:25,450
kita tidak bisa memindahkannya.

951
00:41:25,510 --> 00:41:26,960
Jika kita memindahkannya sekarang,

952
00:41:27,190 --> 00:41:28,520
orang akan ragu

953
00:41:28,550 --> 00:41:32,080
apakah Anda menggunakan posisi Anda
untuk membalas kesalahan pribadi.

954
00:41:32,830 --> 00:41:34,430
Mengapa Anda berbicara mewakili dia?

955
00:41:35,030 --> 00:41:36,590
aku melindungimu.

956
00:41:58,000 --> 00:41:59,190
Waktunya makan.

957
00:42:07,450 --> 00:42:14,510
♪ Yang penting bagiku adalah apa yang kamu butuhkan ♪

958
00:42:15,510 --> 00:42:21,700
♪ Tidak lebih, tidak kurang,
Saya hanya berharap itu adalah sesuatu yang bisa saya berikan ♪

959
00:42:22,490 --> 00:42:28,730
♪ Apa yang aku hargai adalah apa yang aku miliki ♪

960
00:42:30,240 --> 00:42:36,240
♪ Setiap saat,
Saya harap Anda ada di sana bersama saya ♪

961
00:42:37,210 --> 00:42:40,950
♪ Dongeng-dongeng itu, kata-kata manisnya,
dan pernyataan cinta ♪

962
00:42:41,870 --> 00:42:45,750
♪ Seperti kembang api
menerangi malam ♪

963
00:42:46,200 --> 00:42:51,530
♪ Mimpi, kegilaan,
dan kata-kata itu terkubur di hatiku ♪

964
00:42:52,190 --> 00:42:53,760
[Di episode berikutnya
dari "Cinta Memiliki Kembang Api"]

965
00:42:54,330 --> 00:42:56,260
Direktur Fang bertanya padaku
untuk mengatur

966
00:42:56,280 --> 00:42:57,320
detail pekerjaan Anda segera.

967
00:42:57,320 --> 00:42:58,520
Untuk pertemuan hari ini,

968
00:42:58,740 --> 00:43:00,140
kamu tidak perlu hadir.

969
00:43:02,070 --> 00:43:02,760
Nona Qian.

970
00:43:03,260 --> 00:43:05,120
Apakah kita benar-benar harus berada sejauh itu?

971
00:43:05,360 --> 00:43:06,090
Mari ikut saya.

972
00:43:06,590 --> 00:43:07,760
Apa yang sedang kamu lakukan?

973
00:43:07,840 --> 00:43:08,800
Melepaskan.

974
00:43:13,890 --> 00:43:14,730
Li Yifei.

975
00:43:16,800 --> 00:43:17,760
tiba-tiba aku merasa

976
00:43:18,670 --> 00:43:20,920
itu tidak pantas

977
00:43:21,000 --> 00:43:22,050
jika kita terus hidup bersama seperti ini.

